Définition du verbe rabattre

1. Définition générale

Le verbe rabattre (du latin battuere = battre) signifie littéralement abaisser, faire descendre, ramener vers le bas ou vers soi, et par extension réduire, calmer, diminuer.

C’est un verbe du troisième groupe (irrégulier), qui se conjugue comme battre.

2. Sens Principaux

• Sens concrets (physiques)
  • Plier, abaisser, replier
    • Rabattre le couvercle d’une boîte.
    • Rabattre la visière d’un casque.
    • Rabattre le dossier d’un siège.
  • Ramener vers le bas ou replier en arrière
    • Rabattre une manche.
    • Rabattre les oreilles d’un chien.
  • Faire changer de direction (en parlant du vent, d’un mouvement)
    • Le vent a rabattu la fumée vers la vallée.
  • En chasse : diriger le gibier vers un endroit précis
    • Rabattre les perdrix vers les filets.
• Sens figurés et abstraits
  • Diminuer, réduire, amoindrir
    • Rabattre les prix.
    • Rabattre son orgueil, sa fierté.
  • Interrompre, modérer, calmer
    • Rabattre les prétentions de quelqu’un.
    • Rabattre l’ardeur, l’enthousiasme.
  • Ramener quelqu’un à une condition plus basse
    • On l’a rabattu à un rang inférieur.
• Sens familiers ou spécialisés
  • Cuisine : plier et ramener la pâte sur elle-même.
  • Menuiserie : ajuster, abaisser une pièce de bois.
  • Imprimerie (ancien) : replier un feuillet.

3. Locutions et expressions

• Rabattre le caquet (à quelqu’un) : faire taire, réduire au silence.
• Rabattre son caquet : se taire après avoir trop parlé.
• Rabattre sa fierté / son orgueil : l’abaisser, le diminuer.
• Rabattre quelqu’un de ses illusions : le détromper.
• Se rabattre sur : se contenter de ce qu’on trouve quand on n’a pas mieux.
  • Exemple : Faute de fruits frais, je me suis rabattu sur des conserves.

Synonymes

• Abaisser
• Abandonner
• Abattre
• Abdiquer
• Écourter
• Affaiblir
• Amputer
• Aplatir
• Atténuer
• Atterrer
• Balayer
• Battre
• Borner
• Boucher
• Bousculer
• Chasser
• Coucher
• Décompter
• Déduire
• Défalquer
• Démordre
• Déprécier
• Détourner
• Diminuer
• Faire cesser
• Humilier
• Lisser
• Obliquer
• Plier
• Précipiter
• Rabaisser
• Racoler
• Réduire
• Ramener
• Rapetisser
• Refermer
• Refouler
• Relâcher
• Rembucher
• Replier
• Repousser
• Retenir
• Retourner
• Retrancher
• Satisfaire
• Se départir
• Se détourner
• Sous-estimer
• Suffire

Antonymes

• Agrandir
• Amplifier
• Ouvrir
• Retenir

Exercice 1

Conjuguez le verbe rabattre au présent.

1. Je __________ le siège pour m’asseoir.
2. Tu __________ la visière de ta casquette.
3. Il __________ la fenêtre à cause du vent.
4. Nous __________ les stores dès la tombée de la nuit.
5. Vous __________ les portières de la voiture.
6. Ils __________ leurs capuches sous la pluie.

Exercice 2

Conjuguez le verbe rabattre au passé composé.

1. J’__________ la portière trop vite.
2. Elle __________ son chapeau sur son front.
3. Nous __________ la fenêtre à cause du froid.
4. Ils __________ les sièges pour faire de la place.
5. Tu __________ le panneau après l’avoir utilisé.

Exercice 3

Transformez à la voix passive.

1. Le vent a rabattu la fumée vers la vallée.
2. Le chauffeur a rabattu les rétroviseurs.
3. Un coup de vent a rabattu les branches.

Exercice 4

Complétez les phrases en utilisant la forme correcte du verbe rabattre.

1. Si tu avais fait attention, tu ne __________ pas si brusquement la porte. (plus-que-parfait)
2. Il faut que vous __________ le siège pour gagner de la place. (subjonctif présent)
3. Hier, il __________ toujours les stores à la même heure. (imparfait)
4. Quand vous arriverez, ils __________ déjà les vitres. (futur antérieur)
5. Ne __________ pas la visière de ta casquette, on ne voit plus ton visage ! (impératif)

Exercice 5

Complétez avec rabattre au sens figuré (réduire, calmer, diminuer, imposer silence).

1. Cette remarque a __________ son orgueil.
2. Le professeur a __________ la joie bruyante des élèves.
3. Après l’échec, il a dû __________ de ses prétentions.
4. Les critiques ont __________ ses illusions.

Solution des exercices

Exercice 1

1. Je rabats le siège pour m’asseoir.
2. Tu rabats la visière de ta casquette.
3. Il rabat la fenêtre à cause du vent.
4. Nous rabattons les stores dès la tombée de la nuit.
5. Vous rabattez les portières de la voiture.
6. Ils rabattent leurs capuches sous la pluie.

Exercice 2

1. J’ai rabattu la portière trop vite.
2. Elle a rabattu son chapeau sur son front.
3. Nous avons rabattu la fenêtre à cause du froid.
4. Ils ont rabattu les sièges pour faire de la place.
5. Tu as rabattu le panneau après l’avoir utilisé.

Exercice 3

Transformez à la voix passive.

1. La fumée a été rabattue vers la vallée par le vent.
2. Les rétroviseurs ont été rabattus par le chauffeur.
3. Les branches ont été rabattues par un coup de vent.

Exercice 4

1. Si tu avais fait attention, tu ne l’avais pas rabattue si brusquement la porte.
2. Il faut que vous rabattiez le siège pour gagner de la place.
3. Hier, il rabattait toujours les stores à la même heure.
4. Quand vous arriverez, ils auront déjà rabattu les vitres.
5. Ne rabats pas la visière de ta casquette, on ne voit plus ton visage !

Exercice 5

1. Cette remarque a rabattu son orgueil.
2. Le professeur a rabattu la joie bruyante des élèves.
3. Après l’échec, il a dû rabattre de ses prétentions.
4. Les critiques ont rabattu ses illusions.