Définition du verbe régler

Régler signifie organiser, ajuster, fixer ou mettre en ordre, afin que quelque chose fonctionne correctement ou soit définitivement déterminé.

Principaux sens du verbe régler

• Ajuster / mettre au point: Adapter quelque chose avec précision.
  • Régler une montre (ajuster l’heure)
  • Régler le volume
• Payer / acquitter: Donner une somme due.
  • Régler une facture
  • Régler ses dettes
• Organiser / fixer définitivement : Décider ou établir un point précis.
  • Régler une affaire
  • Régler un problème
• Mettre en ordre / contrôler le fonctionnement : Faire fonctionner correctement un appareil ou un système.
  • Régler une machine
  • Régler un moteur
• Résoudre un conflit : Mettre fin à un désaccord.
  • Régler un différend
  • Régler un litige

Construction grammaticale

• Régler + COD : Il règle le problème.
• Se régler (forme pronominale) : La situation s’est réglée.

Synonymes du verbe régler

• Accorder
• Acquitter
• Adapter
• Administrer
• Ajuster
• Aménager
• Arrêter
• Arranger
• Établir
• Calculer
• Centrer
• Chiffrer
• Codifier
• Commander
• Conclure
• Conduire
• Conformer
• Conseiller
• Convenir
• Couvrir
• Décaisser
• Décider
• Décréter
• Déterminer
• Dicter
• Diriger
• Discipliner
• Disposer
• Dominer
• Dompter
• Doser
• Encoder
• Esquisser
• Faire affaire
• Financer
• Finir
• Fixer
• Gérer
• Gouverner
• Guider
• Harmoniser
• Juger
• Liquider
• Maîtriser
• Ménager
• Mesurer
• Modérer
• Modeler
• Normaliser
• Ordonner
• Organiser
• Payer
• Pointer
• Positionner
• Présider
• Régenter
• Régir
• Réglementer
• Régulariser
• Rajuster
• Rémunérer
• Résoudre
• Rétribuer
• Rembourser
• Rythmer
• Solder
• Solutionner
• Statuer
• Tempérer
• Terminer
• Tracer
• Traiter
• Trancher
• Transcoder
• Verser

Antonymes du verbe régler

• Arranger
• Dérégler
• Déranger
• Emprunter
• Faciliter
• Ménager
• Préluder

Exercice 1 : Présent de l’indicatif

Conjuguez le verbe régler au présent de l’indicatif dans les phrases suivantes.

1. Je __________ le problème calmement.
2. Il __________ sa montre avant de partir.
3. Nous __________ les derniers détails du projet.
4. Vous __________ la facture aujourd’hui.
5. Ils __________ le conflit à l’amiable.

Exercice 2 : Passé composé

Mettez le verbe régler au passé composé dans les phrases suivantes.

1. J’__________ la facture hier.
2. Elle __________ le différend avec son voisin.
3. Nous __________ le paiement en espèces.
4. Ils __________ tous les problèmes techniques.
5. Tu __________ la situation rapidement.

Exercice 3 : Imparfait

Conjuguez le verbe régler à l’imparfait de l’indicatif.

1. À l’époque, il __________ toujours ses conflits seul.
2. Chaque mois, nous __________ nos factures à temps.
3. Elle __________ la radio sur la même fréquence.

Exercice 4 : Futur simple

Conjuguez le verbe régler au futur simple.

1. Demain, je __________ ce problème définitivement.
2. Nous __________ les derniers détails demain matin.
3. Ils __________ la note avant de partir.

Exercice 5 : Conditionnel présent

Conjuguez le verbe régler au conditionnel présent.

1. Je __________ la situation si j’en avais le pouvoir.
2. Elle __________ le conflit plus diplomatiquement.
3. Nous __________ la facture plus tard.

Exercice 6 : Impératif

Complétez les phrases à l’impératif avec le verbe régler.

1. __________ ce problème immédiatement !
2. __________ la note, s’il vous plaît.
3. Ne __________ pas cette affaire dans la colère !

Exercice 7 : Sens figuré

Complétez les phrases avec le verbe régler en tenant compte du sens figuré.

1. Il faut __________ ce conflit rapidement.
2. Ils ont enfin __________ leurs différends.
3. Cette discussion a __________ la situation.

Solution des exercices

Exercice 1 : Présent de l’indicatif

1. Je règle le problème calmement.
2. Il règle sa montre avant de partir.
3. Nous réglons les derniers détails du projet.
4. Vous réglez la facture aujourd’hui.
5. Ils règlent le conflit à l’amiable.

Exercice 2 : Passé composé

1. J’ai réglé la facture hier.
2. Elle a réglé le différend avec son voisin.
3. Nous avons réglé le paiement en espèces.
4. Ils ont réglé tous les problèmes techniques.
5. Tu as réglé la situation rapidement.

 Exercice 3 : Imparfait

1. À l’époque, il réglait toujours ses conflits seul.
2. Chaque mois, nous réglions nos factures à temps.
3. Elle réglait la radio sur la même fréquence.

Exercice 4 : Futur simple

1. Demain, je réglerai ce problème définitivement.
2. Nous réglerons les derniers détails demain matin.
3. Ils régleront la note avant de partir.

Exercice 5 : Conditionnel présent

1. Je réglerais la situation si j’en avais le pouvoir.
2. Elle réglerait le conflit plus diplomatiquement.
3. Nous réglerions la facture plus tard.

Exercice 6 : Impératif

1. Règle ce problème immédiatement !
2. Réglez la note, s’il vous plaît.
3. Ne règle pas cette affaire dans la colère !

Exercice 7 : Sens figuré

1. Il faut régler ce conflit rapidement.
2. Ils ont enfin réglé leurs différends.
3. Cette discussion a réglé la situation.