Qu’est-ce qu’un proverbe ?
Sommaire
Qu’est-ce qu’un proverbe ?
Un proverbe est une phrase courte et souvent imagée, issue de la sagesse populaire, qui exprime une vérité générale, une morale ou un conseil.
Caractéristiques des proverbes
- Transmission orale : Ils sont souvent transmis de génération en génération.
- Structure concise : Leur brièveté facilite leur mémorisation.
- Leçon universelle : Ils expriment des valeurs ou des expériences partagées.
- Images et métaphores : Les proverbes utilisent souvent des métaphores pour illustrer leur message.
Quelques exemples de proverbes et leur signification
- “Tout vient à point à qui sait attendre.”
Signification : La patience finit toujours par être récompensée.
- “Pierre qui roule n’amasse pas mousse.”
Signification : Celui qui change souvent de situation ne réussit pas à accumuler des biens ou de l’expérience.
- “Mieux vaut prévenir que guérir.”
Signification : Il est préférable d’éviter les problèmes que d’en réparer les conséquences.
- “Qui se ressemble s’assemble.”
Signification : Les personnes ayant des affinités ou des caractéristiques similaires ont tendance à se rapprocher.
- “L’habit ne fait pas le moine.”
Signification : L’apparence extérieure ne reflète pas toujours la réalité ou la valeur d’une personne.
Fonctions des proverbes
- Donner un conseil : Ex. “Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier.”
- Exprimer une vérité générale : Ex. “Après la pluie vient le beau temps.”
- Avertir ou prévenir : Ex. “Qui sème le vent récolte la tempête.”
Exercices sur les proverbes
Exercice 1
Complétez les proverbes suivants
- Mieux vaut tard que ____.
- À cheval donné, on ne regarde pas ____.
- Qui vole un œuf, vole ____.
- Les petits ruisseaux font les grandes ____.
- Un tiens vaut mieux que deux tu ____.
Exercice 2
Associez chaque proverbe à sa signification
| Proverbes | Significations : |
| 1- “L’arbre qui tombe fait plus de bruit que la forêt qui pousse.” | a- Il faut parfois accepter des sacrifices pour obtenir un résultat. |
| 2- “Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.” | b- Ne pas se réjouir trop vite avant d’avoir terminé une tâche. |
| 3- “On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs.” | c- L’absence d’autorité encourage le désordre. |
| 4- “Trop de cuisiniers gâtent la sauce.” | d- Une action bruyante attire plus l’attention qu’un effort silencieux. |
| 5- “Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.” | e- Trop de personnes travaillant sur une même tâche peuvent nuire au résultat. |
Exercice 3
Expliquez dans quelle situation vous utiliseriez les proverbes suivants.
- “Il vaut mieux être seul que mal accompagné.”
- “Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.”
Solution des exercices
Exercice 1 :
- Mieux vaut tard que jamais.
- À cheval donné, on ne regarde pas les dents.
- Qui vole un œuf, vole un bœuf.
- Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
- Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras.
Exercice 2 :
- L’arbre qui tombe fait plus de bruit que la forêt qui pousse → d.
- Quand le chat n’est pas là, les souris dansent → c.
- On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs → a.
- Trop de cuisiniers gâtent la sauce → e.
- Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué → b.
Exercice 3 :
- “Il vaut mieux être seul que mal accompagné.” → Lorsqu’un ami se plaint d’une mauvaise relation, on peut lui rappeler qu’il vaut mieux attendre que d’être mal entouré.
- “Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.” → Lorsqu’un collègue veut agir sans avoir terminé la préparation nécessaire, ce proverbe est un bon rappel.
